put words in somebody's mouth

口语·指责歪曲或捏造
例句
Don't put words in my mouth—I never said I'd quit.
典故来源 源自古代辩论中歪曲对方言论的比喻,指强行替别人编造话语。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

somebody ['sʌmbədi]
pron. 某人,有人; n. 大人物,重要的人物;
mouth [maʊθ]
n. 口;出入口;传闻; vt. 装腔作势地说;喃喃地说,心不在焉地说,言不由衷地说; vi. 装腔作势说话;
words [[wə:dz]]
n. 言语;话语;字(word的复数)

🔤 同首字母习语

put the pedal to the metal
加快速度,尽全力做某事
pick up the tab
承担费用或账单
pass buck
把责任推给别人。避免自己的责任或过失,将其归咎于他人。
paper over the cracks
掩盖问题或矛盾的存在,暂时解决或修饰问题的表面
plain as a pikestaff
十分明显或显而易见
pour cold water on
消极或负面地评论或阻碍某人或某物
play a joke
开玩笑
浏览全部英文习语 ›