can't cut the mustard

口语·表示不能胜任或达标
例句
He was hired as a manager, but after a month, it was clear he couldn't cut the mustard and was let go.
典故来源 源自19世纪美国俚语,可能源于军队或厨房中“切芥菜”的比喻,表示无法达到标准或胜任任务。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

mustard ['mʌstɚd]
n. 芥末,芥菜;芥末色,深黄色;强烈的兴趣;热情的人;

🔤 同首字母习语

cut corners
图省事,采用捷径或省去一些步骤以减少成本或节省时间
carte blanche
无限自由、完全授权
come up smelling of roses
无论发生什么事都能成功或正面收场
captain Obvious
显而易见的事实
charity begins at home
关心和帮助家人是最重要的
calendar year
公历年
cruising for a bruising
寻找麻烦或争吵
cash cow
搭配经济上利益的资源或机会
浏览全部英文习语 ›